Berlino, l’Alto Adige zona a rischio