Hockey AHL, sconfitta a sorpresa per il Renon