Bolzano, straniero semina il panico in centro