Crisi Svp, Lanz si dimette da capogruppo in consiglio