Verde pubblico, Bolzano chiama Lugano