Struttura sociale in via Visitazione, braccio di ferro tra Comune e residenti