Sicurezza in centro storico, il timore degli esercenti