Cultura patriarcale, le colpe della Chiesa al Dies Academicus di Bressanone