Prostituzione in un centro massaggi, proseguono le indagini