Capitale delle politiche temporali, Bolzano cede il titolo a Strasburgo