Caro Casa in Trentino, la denuncia della Uil