Oltrisarco, battaglia in Circoscrizione