Appiano, la battaglia degli apolidi