Funicolare per Scena, il consiglio comunale di Merano dice no