Minacce a Merano, la vicesindaca Zeller chiede tolleranza zero