Spedizione femminile sul K2, la preparazione al terraXcube