Piano clima, l’esempio altoatesino di San Genesio